In una regione della Francia, le piccole studentesse del collegio Burche vengono ironicamente chiamate scolarette senza mutandine, perché tutti sanno che queste giovani indisciplinate vengono spesso spogliate dei pantaloni dal direttore per punire le loro numerose sciocchezze e altre frivolezze. Ma non tutte le ragazze vivono gli anni del collegio allo stesso modo... né imparano le stesse cose!